غير طرف的中文翻译

فأي اعتراض على ذلك التحفظ ينبغي أن يبين أن الدولة المعترضة تعتبر الدولة المتحفظة غير طرف في المعاهدة المعنية.
对这种保留的任何反对意见都应表明，反对国没有将保留国视为有关条约缔约国。
ويُفترض أن قيام سفينة تابعة لدولة غير طرف بالصيد في تلك المنطقة يقوض التدابير المطبقة لحفظ وإدارة الموارد السمكية.
被发现在管辖地区捕鱼的非缔约方船只，将被推定破坏了适用的养护和管理措施。
سواء كانت تلك الدولة طرفا في اتفاقية حقوق الطفل أو غير طرف فيها.
美国案文将允许任何国家成为议定书的缔约国，不论这个国家是不是《儿童权利公约》的缔约国。
ووفقا للفقرة الفرعية 1 (أ) من القاعدة 44، حضرت المؤتمر دولة واحدة غير طرف في المعاهدة هي كوبا، بصفة مراقب.
根据议事规则第44条第1(a)款，非条约缔约国古巴以观察员身份出席了会议。
ووفقا للفقرة الفرعية 1 (أ) من القاعدة 44، حضرت المؤتمر دولة واحدة غير طرف في المعاهدة هي كوبا، بصفة مراقب.
根据议事规则第44条第1(a)分款，非条约缔约国的古巴作为观察员出席了会议。