غير صالح的中文翻译

وفوق ذلك كله، يوجد تفاوت كبير في الأجور في غير صالح السكان العرب السوريين في الجولان(47).
除了这些问题之外，工资差异很大，对戈兰的阿拉伯叙利亚居民不利。
وصُنِّف أكثر من 90 في المائة من أراضي البلد رسمياً بصفته غير صالح للزراعة؛ ويتناسب أكثر مع الأنشطة الحراجية.
全国90%以上的土地被正式定为不宜耕种，更适于发展林业。
أما المولود الذي كان يعتبر من قبل مولوداً غير صالح للحياة وﻻ يحمل عﻻمات الحياة، فأصبح يقيد في السجل اﻵن كمليص.
而从前被视为毫无生命迹象并无存活希望的婴儿，现被视为死产。
وبينما لا يمكن اعتبار طبق هذا العام طعاما غير صالح للأكل كلية، فإن مما يخيب الآمال أنه ليس لذيذا أيضا.
虽然今年的布丁不是完全不能吃，但是它仍然索然无味，令人失望。
وبالإضافة إلى التفاوت القائم على مستوى الموظفين، فإن التفاوت الصارخ الذي يميز وضع صاحب العمل، في غير صالح المرأة.
除了雇员身份方面妇女面临着巨大的不平等现象，雇主身份也是如此。