غرس الأشجار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10- وقالت ممثلة حركة غرس الأشجار في أوغندا، متحدثة باسم مجتمع المنظمات غير الحكومية، إن المنظمات غير الحكومية تتابع عن كثب عملية تنفيذ الاتفاقية وتلاحظ أوجه التقدم وأوجه القصور في آن واحد.
   乌干达植树运动的代表以非政府组织界的名义发言说，非政府组织一直密切关注着《公约》的实施进程，既看到了进展，也注意到了不足。
2. كما اعتمدت خطة بيئية وطنية في سياق الاستراتيجية المنقحة للحد من الفقر، وهي، في إطار تلك الخطة، تشارك في جهود استصلاح الأراضي التي تشمل غرس الأشجار وتثبيت الكثبان، وهي جهود توفّر فرص العمل لآلاف الشباب في المناطق الريفية.
   在订正减贫战略中通过了国家环境计划。 根据该计划，尼日尔开展了垦荒工作，包括植树固沙，为成千上万农村青年提供了就业。
3. وتطرقت إلى سياسة إسرائيل الدائمة في مكافحة التصحر فقالت إنها تشمل غرس الأشجار على نطاق واسع في المناطق شبه القاحلة، وزراعة المناطق الصحراوية، وفرض قيود صارمة على الرعي، وتنفيذ برنامج شديد الفعالية في إدارة موارد المياه الوطنية.
   以色列防治荒漠化的长期政策包括在半干旱地区植树造林，开垦沙漠地区，严格限制放牧活动，并制定积极大胆的国家水资源管理方案。
4. وهذه الحملة، وهي مبادرة عالمية لغرس الأشجار من جانب الحكومات، والمجتمع المدني، والمنظمات غير الحكومية، والأفراد، ومنظمات الأطفال والشباب، وأعلنت في عام 2007، استخدمها البرنامج كمنطلق للتشجيع على مواصلة غرس الأشجار على نطاق العالم.
   这项由各国政府、民间社会、非政府组织、个人、儿童和青年组织于2007年发起的全球植树倡议，也成为进一步推动全世界植树运动的起点。
5. وتشير هذه المخططات إلى إنها سوف تعاوض عن حمولة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناجمة عن السفر من خلال الاستثمار في مشاريع غرس الأشجار أو دعم المبادرات المحلية الرامية إلى إدخال العمل بمخططات لتحقيق كفاءة الطاقة أو الطاقة المتجددة.
   这些计划表明，该计划能够通过在植树项目方面的投资，或者通过支持能源效率和可再生能源计划的地方性举措，抵消旅行造成的温室气体负荷量。