غاز الدفيئة的中文翻译

وينبغي بذل الجهود لضمان واقعية اﻻلتزامات الجديدة بوضع حد ﻻنبعاثات غاز الدفيئة وتخفيضها وإمكانية تحقيق هذه اﻻلتزامات.
应努力确保限制和减少温室气体排放的新的承诺切合实际,可以实现。
ويكتسي تحقيق طفرات تكنولوجية أهمية حاسمة إذا أردنا تخفيض انبعاثات غاز الدفيئة إلى النصف بحلول عام 2050.
如果要在2050年之前把温室气体排放量减半，技术突破就是关键。
جمع ونشر المعلومات الإحصائية بشأن إمدادات الطاقة وانبعاثات غاز الدفيئة عن طريق المنشورات والمواقع على الشبكة.
通过出版物和网址编辑和分发关于能源供应及温室气体排放问题的统计资料
وتروم تايلند التقليص من تعويلها على الوقود الأحفوري وتخفيض انبعاثات غاز الدفيئة من خلال الحفاظ على الطاقة.
泰国力图通过节约能源来减少对矿物燃料的依赖和降低温室气体排放量。
وقد تزايد انبعاث ثاني أكسيد الكربون، وهو غاز الدفيئة الأساسي في الجو، بنسبة 35 في المائة منذ الثورة الصناعية.
大气中主要的人为温室气体二氧化碳在工业革命之后增加了35％。