غازات المداخن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت نفسه، فإن اﻻعتبارات البيئية كثيرا ما تتطلب إضافة نظم لتنظيف غازات المداخن من الملوثات، مثل أكاسيد الكبريت والنيتروجين وقد تتطلب إضافة أجهزة للتخلص من الكربون.
   同时,环境考虑往往需要增加清除诸如硫磺和氧化氮污染物的烟气清洁系统,以后也许还要安装脱碳器。
2. وتحول فريق الخبراء باهتمامه نحو قضية نظم تنقية غازات المداخن التي اعتبرت أيضاً قضية مشتركة وتم وضع نص جامع لتضمينه في المبادئ التوجيهية.
   38． 专家组关注烟道气清洁系统的问题，这也被认为是一个交叉性的问题。 拟订全面的案文，以便纳入准则中。
3. 103- وتم اختبار مضافات البروم لتعزيز أكسدة الزئبق في غازات المداخن كمادة مضافة قبل الاحتراق عند مستويات تعادل 25 جزءاً من المليون في الفحم.
   为了加强烟气中汞的氧化，把溴作为一种燃烧前添加剂、以相当于25 ppm的浓度添加，已经对此进行了测试。
4. ومن ناحية أخرى، إذا ما تعين على المرء أن يركب مُعدة لإزالة الزئبق من غازات المداخن الصناعية من أجل زيادة المعروض من الزئبق فحسب، فإن التكلفة تكون مانعة.
   另一方面，如果安装设备来去除工业烟道气体中的汞，仅仅是为了增加汞供应量，这种费用就会使人望而却步。
5. والكربونات المعالجة كيميائياً (مثل الكربونات المعالجة بالبروم) هي أكثر فعالية من الكربون التقليدي المنشط غير المعالج، في معالجة غازات المداخن التي تحتوي على كميات أكبر من بخار الزئبق.
   经过化学处理的碳（如溴化碳），在处理含有更多元素汞蒸气的烟气时，要比常规的、未经处理的活性碳效率更高。