عناصر مسلحة的中文翻译

3 حوادث إطلاق صواريخ ارتكبتها عناصر مسلحة انطلاقا من منطقة عمليات اليونيفيل؛ وحالة واحدة لصاروخ كان مهيئا للإطلاق.
武装分子从联黎部队行动区进行3次火箭发射；1次起竖火箭准备发射。
وأدى استخدام عناصر مسلحة للمدارس، في ظروف معينة، إلى تقويض الطابع المدني للمدارس وتعريض الطلاب للخطر.
在某些情况下，武装分子使用学校，损害了学校的民用性质，致学生于险境。
وأبلغ آخرون عن وقوع حوادث ناتجة عن هجمات ضد المدنيين شنتها عناصر مسلحة مجهولة الهوية أو عناصر إجرامية انتهازية.
报告的其他事件是不明武装团体或机会犯罪分子袭击平民造成的结果。
كما أدى قيام عناصر مسلحة مجهولة بهجمات عنيفة وأعمال سطو مسلح إلى سقوط عدد من القتلى والجرحى في صفوف المدنيين.
不明身份武装分子的暴力袭击和持械抢劫也造成不少平民死亡和受伤。
وﻻ يزال يتم اﻹبﻻغ، في بعض المحافظات، عن عناصر مسلحة غير مسجلة، مما ﻻ يساعد على زيادة الثقة المتبادلة.
有些省份继续报告说有未登记的武装人员,这些人的存在无助于建立互信。