عمل بأجر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 312- وثمة ممارسة راسخة منذ عهد بعيد في نيوزيلندا يشترك بموجبها الأطفال في عمل بأجر لبعض الوقت مثل توزيع الجرائد في حيّهم أو العمل في أثناء العطلة المدرسية وقطف الفواكه مثلاً.
新西兰有一种长期的习惯做法，儿童从事例如在其所住居民区送报纸或假日摘水果之类的业余有报酬工作。 - وتؤدي القيود المؤسسية والتمييز الاجتماعي، في بلدان عديدة، إلى الحد من فرص أولئك السكان في الحصول على عمل بأجر مناسب، مما يدفع الأسرة كاملة إلى العمل في ظل ظروف استغلالية.
在许多国家，体制性歧视和社会歧视限制了他们找到报酬公平的工作的机会，迫使全家在受剥削条件下工作。 - ويتوقع أن يواجه هؤلاء الأطفال مشاكل في فترة لاحقة، من بينها احتمال مواجهتهم مصاعب في العثور على عمل بأجر مناسب مما يجعلهم يتقاضون أجورا تقل عن أجور نظرائهم الذين يتمتعون بصحة جيدة.
可以预料这种儿童长大后要面临各种问题，包括可能很难找到待遇好的工作，因此比起健康的同侪收入要低。 - من التحديات الرئيسية التي تواجه جميع البلدان، سواء كانت من البلدان المتقدمة النمو أو النامية، إيجادُ ما يكفي من فرص العمل المنتِجة لتوظيف جميع الباحثين عن عمل بأجر كريم.
无论发达国家还是发展中国家都面临着一大挑战：创造充足的生产性就业机会，为每一名求职者提供薪酬体面的工作。 - واستدل بالمادة 343 من قانون العمل التي تنص على أن الوظيفة الثانوية هي عمل بأجر على أساس تعاقد رب العمل مع نفسه أو مع رب عمل آخر، في الوقت غير المخصص للعمل الرئيسي.
他援引《劳工法》第343条规定：第二工作是一个在主要工作处所时间外根据合同为相同或不同雇主从事的有偿就业。