عملية أوتاوا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعرب تايلند بوصفها إحدى الدول الأطراف في الاتفاقية، عن التزامها الكامل والمستمر بأهداف عملية أوتاوا وبما تعهدت به من التزامات في إطار هذه الاتفاقية.
   作为《公约》的缔约国之一，泰国完全致力于实现渥太华进程的目标和履行《公约》规定的义务。
2. ودارت هذه المناقشات بالتوازي مع بروز " عملية أوتاوا " ، التي اكتسبت زخماً مطرداً وجذبت عدداً متزايداً من المشاركين.
   这些讨论进行的同时也正是渥太华进程展开的时候，这一进程的势头稳步加强并且吸引了越来越多的参加者。
3. ومن المعروف تماما أن المكسيك شاركت في عملية أوتاوا منذ بدايتها بهدف التوصل إلى فرض حظر تام على اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد قبل نهاية هذا العام.
   众所周知，墨西哥自一开始就参加了渥太华进程，以期在年底以前实现对杀伤地雷的彻底禁止。
4. مع ذلك رحبنا ﺑ " عملية أوتاوا " ولم نتردد اطﻻقاً في تأييد أهدافها النهائية.
   然而，我们也欢迎 " 渥太华进程 " ，对于渥太华进程的最终目标毫不犹豫地支持。
5. وأود أن أعلن أن حكومتي قررت المشاركة بالكامل في عملية أوتاوا وأنها أقرت بالتالي قرار بروكسل وأنها ستشارك في مؤتمر أوسلو بصفتها عضوا كامل الحقوق.
   我要宣布我国政府决定充分参与渥太华进程，因此赞成布鲁塞尔决议并将作为正式成员参加奥斯陆会议。