علم المحيطات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتم تخطيط برامج علم المحيطات الدولي وتنسيقها على الصعيد الدولي، ويشترك في تنفيذها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية، بمشاركة فعالة من الأوساط العلمية الدولية وبالاستعانة بوكالات ومؤسسات حكومية.
国际海洋科学的各项方案是在国际进行规划和协调的，在国际科学界的积极参与下，在各国政府机关和机构的支持下，由联合国系统各组织和非政府组织联合实施。 - برنامج رصد البحار التايلندي هو نظام للرصد البحري والمعلومات البحرية يتألف من شبكة عوامات مثبتة خاصة بجمع البيانات كائنة في خليج تايلند وبحر أندامان ، تجمع بيانات اﻷرصاد الجوية وبيانات علم المحيطات لقاعدة بيانات المجلس الوطني التايلندي للبحوث .
泰国海洋观察方案是一个海洋监视和信息系统，由泰国湾和安达曼海中的系留数据浮标网组成，为泰国国家研究理事会的数据库收集气象和海洋数据。 - وفي هذا السياق تتمثل الاحتياجات في كفالة توازن برامج علم المحيطات لتشمل جميع الجوانب الهامة في نظم المحيطات، وامتلاك القدرة على دمج البيانات والمعلومات الآتية من مصادر شديدة التنوع ومواصلة العلماء عملهم في فرق متعددة التخصصات.
在这方面的需要是：确保海洋科学方案平衡兼顾海洋系统的所有重要方面；拥有综合利用来自各种来源的数据和信息的能力；科学家继续以多学科队伍的方式工作。 - ونعرف جميعا أن الأمير رينييه الثالث واصل بكفاءة عمل جده، الأمير ألبرت الأول، الذي حققت له اكتشافاته في مجالي علم المحيطات وعلم الحفريات سمعة هائلة في الدوائر العلمية في جميع أنحاء العالم.
我们都知道，兰尼埃亲王有效地继续进行了他的祖父阿尔伯特一世亲王的富有成效的工作，阿尔伯特一世在海洋学和古生物学领域中的发现在全世界科学界赢得了巨大的声誉。 - ستجرى مناقشة حول تعزيز التعاون الدولي في مجال نظم البحث واﻻنقاذ الساتلية ، بما في ذلك وضع معايير موحدة لمنارات تحديد مواقع السفن والطائرات وكذلك بشأن استخدام نظم الموجات الصغرية في الدراسات الخاصة بالفيزياء اﻷرضية وبحوث علم المحيطات .
将讨论如何在星基搜索和救助系统方面加强国际合作，包括为船舶和飞机定位器信标制定共同的标准，还将讨论利用微波系统进行地球物理研究和海洋学研究的情况。