علمانية的中文翻译

وتركمانستان جمهورية ديمقراطية علمانية تستند إلى القانون وتُحكم كجمهورية رئاسية.
土库曼斯坦是一个以总统制共和国形式实现国家政体的民主、法制和世俗的国家。
55- وأفادت أذربيجان بأنها تبذل جهوداً لبناء دولة ديمقراطية علمانية تحترم حقوق الإنسان وسيادة القانون.
阿塞拜疆报告了它建立一个尊重人权和法治的民主和世俗国家的努力。
49- أفاد الائتلاف الأرجنتيني من أجل دولة علمانية بأن للديانة الكاثوليكية وضعاً قانونياً مميزاً عن سائر الأديان(103).
阿根廷非教会联盟认为，天主教在国内的法律地位高于其他宗教。
وبموجب الدستور الغيني، الذي يضمن علمانية الدولة، لا يمكن منع الزواج على أساس ديني.
根据保障政教分离的几内亚《宪法》的规定，不能因宗教原因而禁止婚姻。
بوركينا فاسو دولة ذات علمانية تعزز وتحمي فضائل الحوار والتسامح في الأوساط المتعددة الأطراف.
布基纳法索是一个非宗教国家，致力于在多边框架下维护对话和容忍精神。