علامات تجارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى مبادرة من ألمانيا تحظى بتأييد الأونكتاد وهي ترمي إلى تشجيع إنتاج الأدوية النوعية التي لا تحمل علامات تجارية في مصانع البلدان النامية أو في هذه البلدان.
   它提到德国提出并得到其支持的一项倡议，即鼓励在发展中国家或由发展中国家就地生产通用名药。
2. ويحمل كثير من الأصناف التي تصنعها الشركة واو علامات تجارية مشهورة رخّصت أطراف ثالثة باستعمالها بموجب اتفاقات ترخيص تمنح الشركة واو الحق في صنع المنتجات وبيعها.
   F公司制造的许多商品都带有获第三方许可的着名商标，根据许可协议F公司取得这些产品的制造和销售权。
3. وتكاد تكون الصعوبات مستعصية على مصَدِّري البلدان النامية للمفاضلة بين منتجاتهم ووضع أسماء علامات تجارية جديدة لتتنافس مع الأسماء القائمة حالياً المقبولة عالمياً.
   因此，发展中国家出口商在将他们的产品差别化和建立新的品牌与国际现已接受的品牌竞争方面遇到几乎无法克服的困难。
4. وهناك خمس من المبادرات وسّعت في تطبيق الشروط المتعلقة بحقوق الإنسان لتشمل ممارسات سلاسل الإمداد تأخذ بآليات للمحاسبة تتراوح ما بين التدقيق الدوري للحسابات وإصدار شهادات بخصوص معامل معينة أو علامات تجارية عالمية.
   有五项倡议将人权要求适用于供应链业务的要求，问责机制包括定期审计，认证单个工厂或全球品牌等。
5. 12- ورئي أن السيطرة على سوق ما من جانب شركات كبيرة لديها علامات تجارية راسخة تضع عقبات رئيسية أمام الأطراف الصغيرة في البلدان النامية المعتمدة على السلع الأساسية التي تحاول دخول السوق.
   由拥有牢固品牌的大公司主宰市场被视为对依赖初级商品的发展中国家小经营者打入市场所构成的主要障碍。