عسكرة الفضاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الحكومة الصينية ترفض رفضا قاطعا عسكرة الفضاء الخارجي وحدوث سباق تسلح فيه وتسعى إلى صون السلم والأمن في الفضاء الخارجي.
   中国政府一直坚决反对外空军备竞赛和外空武器化，积极致力于维护外空和平与安全。
2. وثمة توجه مروع آخر يتمثل في عسكرة الفضاء الخارجي على نحو متزايد، الأمر الذي لم ندرك تداعياته بالكامل بعد.
   还有一个令人不安的趋势是，外层空间日益军事化，而我们尚未完全领会这一现象的后果。
3. 27- ورأى أحد الوفود أن عسكرة الفضاء الخارجي تحمل خطر تقويض الاستقرار الاستراتيجي والأمن الدولي ويمكن أن تؤدي إلى سباق تسلّح.
   有代表认为，外层空间军事化有破坏战略稳定和国际安全的危险，有可能导致军备竞赛。
4. 26- أبدي رأي مفاده أن اللجنة أُسندت اليها ولاية مناسبة، وأن بامكانها أن تؤدي دورا هاما في الحيلولة دون عسكرة الفضاء الخارجي.
   有个代表团认为，委员会有着适当的授权并可在防止外层空间军事化方面发挥重要作用。
5. أما فيما يتعلق بالأنواع الأخرى من المواضيع، من قبيل عسكرة الفضاء الخارجي وتسليحه، أود استرعاء الانتباه إلى بضع نقاط في هذا الشأن.
   至于其他各类专题，如外层空间军事化或武器化问题，我愿提请注意这方面的几个问题。