عزل الكربون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يساعد عزل الكربون في التربة من خلال إرجاع المواد العضوية في التربة إلى مستويات طبيعية في التخفيف من أنماط تغير المناخ فحسب بل أيضا في إصلاح الأراضي المتدهورة.
   通过土壤有机物还原实现土壤固碳不仅有助于缓解气候变化，而且有助于已经退化土地的恢复。
2. ذلك أن ما تتيحه يتجاوز بكثير عزل الكربون باعتباره عاملا مهما في سياق تغير المناخ، وينبغي الحرص على ألا تطغى تلك المسألة وحدها على جدول الأعمال العالمي بشأن الغابات.
   森林所提供的远远不止是对于气候变化十分有价值的碳固存，应当谨防这一问题主宰全球森林议程。
3. ويمكن أن تأتي معظم هذه الكمية الإجمالية (89 في المائة) من عزل الكربون الموجود في التربة وتخزينه في صورة مادة عضوية في التربة (الدُبال)، وهو ما يمكن القيام به عن طريق الإيكولوجيا الزراعية().
   该缓排总量的绝大部分(89%)系源于土壤对碳的固存，碳被固存为土壤有机物(腐殖土)。
4. فالنظم الزراعية القائمة على الأشجار، مثل إعادة التحريج، والتحريج، ومناطق استغلال الخشب، والحراجة الزراعية تقدم خيارات قابلة للتنفيذ من أجل عزل الكربون بسعر يتراوح بين 5 دولارات و25 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة للطن الواحد.
   重新造林、植树造林、木材区和农林业为固碳提供了可行的办法，价格为每吨5至25美元。
5. ويمكن لسياسة مدروسة بشأن إدارة الغابات أن تسهم في الحد من تغير المناخ عن طريق عزل الكربون في الأشجار والتربة، مع توفير سبل العيش للمجتمعات المحلية في الوقت نفسه.
   一项精心制定的森林管理政策，可通过螯合树和土壤中的碳来帮助缓解气候变化，同时为地方社区提供生计。