عزاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقال بأن السلطات المحلية دفنت جثمانه وحذّرت أسرته من إقامة مراسم عزاء علنية.
   据报，地方当局将其尸体进行掩埋，并警告家属不得举行公开的追悼活动。
2. ومما يؤسف له أننا لسنا وحدنا، إلا أن ذلك لا يوفر عزاء كبيرا.
   不幸的是，我们并不是面临这种威胁的唯一国家，但这并没有使我们感到安慰。
3. وفي آخر الحوادث التي يرد وصفها، تعرض سرادق عزاء اجتمعت فيه العائلة والجيران لهجوم بقذائف مسمارية.
   在最后一起事件中，一群家人和邻居正在帐篷里吊唁，遭箭形武器攻击。
4. ونشارك أسرته ومواطنيه حزنهم لفقدانه، وندعو الله أن يجدوا عزاء فيما خلفه من إرث هائل.
   我们同其家属与国人一起表示哀悼，我们祈祷他们对其巨大历史遗产感到慰藉。
5. وآمل أن يكون إرثهما عزاء لكل من تأثر بهذه الخسارة الفادحة.
   我希望，他们留下的宝贵财富至少给所有因他们的逝世而感到哀痛的人们带来某些安慰。