عرّف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عرّف المكتب المخاطر بوصفها التهديدات الناشئة عن أحداث أو أفعال تؤدي إلى الإضرار بقدرة الأمم المتحدة على تحقيق أهدافها وتنفيذ استراتيجياتها بفعالية.
   监督厅将业务风险界定为：将会严重影响联合国实现其组织目标和有效执行其战略的情事或行动。
2. فالإعلان الدستوري لعام 1969 عرّف الجماهيرية العربية الليبية بأنها دولة عربية وبأن اللغة العربية هي لغتها الرسمية الوحيدة.
   1969年的《宪法宣言》界定阿拉伯利比亚民众国是一个阿拉伯国家，承认阿拉伯语是该国唯一的官方语言。
3. وإن البيان الصادر عن اللجنة الرباعية المعنية بالشرق الأوسط يوم الجمعة عرّف المحطات على الطريق الذي يتعين قطعه.
   " 中东问题四方机制 " 本周五发表的声明确定了这条道路上的里程碑。
4. وقال شخص عرّف بنفسه وكان موجوداً خارج منزله وقت انفجار القنبلة، وأصيب بجروح، إنه سمع صوتاً مدوياً وأنه طُرح أرضاً بسبب كرة نارية هائلة.
   在炸弹爆炸时位于房外并受伤的一位有名有姓的人说他听到一声巨响，然后被一团巨大的火球冲倒。
5. عرّف الأمين العام للأمم المتحدة المرأة على أنها العمود الفقري الذي يمكن المجتمع من السير إلى الأمام، ويشكل عملها الأساس الاقتصادي للمجتمعات الريفية.
   联合国秘书长给妇女下了个定义，称她们是支撑社会的脊梁，还说妇女的劳动是农村社会的经济基础。