عدم اتخاذ إجراء的中文翻译

لكل هذه الأسباب، دأبت الدول الأعضاء على رفض طلبات عدم اتخاذ إجراء في هذه الحالات في الماضي.
出于这些原因，会员国过去在这种情况下一贯反对不采取行动的动议。
وفي حالة عدم اتخاذ إجراء من جانب اللجنة في غضون فترة أيام العمل العشرين، يُعتبر الصنف موافقا عليه.
如在20个工作日内委员会没有采取行动，则该物品将视为获得批准。
وأود الاعتداد بالمادة 74 من النظام الداخلي للجمعية العامة وأطلب عدم اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار المذكور.
我谨援引大会议事规则第74条，要求大会不对该项决议草案采取行动。
ويعزى هذا التحول إلى مركز البائعين الكاملين إلى عدم اتخاذ إجراء من جانب المجلس المحلي بشأن المسألة.
出现这种转用正式供应商的情况，是由于地方委员会未就此事采取行动。
وأُجري تصويت بنداء الأسماء على اقتراح عدم اتخاذ إجراء واعتُمد بأغلبية 10 أصوات مقابل 6 وامتناع 2 عن التصويت.
经唱名表决，以10票赞成、6票反对和2票弃权通过了这项动议。