عازل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل أعمال العدوان والانتهاكات إقامة المستوطنات غير المشروعة وهدم المنازل وعمليات الاعتقال التعسفي والإعدام خارج نطاق القضاء والتعذيب وبناء جدار عازل على الأرض الفلسطينية وخنق الاقتصاد الفلسطيني.
   这些侵略和侵犯行动包括非法定居点、摧毁住房、任意逮捕、法外处决、拷打、在巴勒斯坦土地上建造隔离墙和绞杀巴勒斯坦经济。
2. ومفهوم إقامة " جدار عازل " لا يتمشى فحسب مع إطار لحقوق الإنسان بل يخدم أيضاً مصالح الدول من زاوية تشمل، في جملة أمور، الصحة العامة ومكافحة الجريمة.
   从公共保健和打击犯罪等角度来看， " 防火墙 " 的概念不仅符合人权框架，而且符合各国利益。
3. 6-7-5-4-1 يستعاض عن عبارة " عزلها بصمام عازل في مجموعات لا تتجاوز حجمها 000 3 لتر وتزود كل مجموعة بوسيلة " بعبارة " مقسمة إلى مجموعات لا تتجاوز 000 3 لتر كل منها معزولة بصمام.
   每个组合件必须 " ，改为 " 必须对之进行分组，每组不超过3,000升，用阀门隔开。
4. وأخذا في الاعتبار بدرجة الإقصاء الاقتصادي لأغلبية من حضر هذا الاجتماع، جرى تقديم طلب " بمجموعة أدوات " لصيد السمك تتضمن عازل للشمس وقفازات من المطاط وقبعات من القش.
   此外，鉴于大多数与会者所遭受的经济排斥程度，她们还要求提供捕鱼 " 工具 " ，包括防晒霜、橡胶手套和草帽等。
5. وينبغي تحقيق حماية التربة والمياه الجوفية والمياه السطحية، بالجمع بين حاجز جيولوجي ونظام تبطين عازل وقائي سفلي أثناء المرحلة التشغيلية، وبالجمع بين حاجز جيولوجي ونظام تبطين وقائي علوي أثناء الإغلاق ومرحلة ما بعد الإغلاق.
   应通过在操作阶段结合地理屏蔽方法和底部衬垫系统，以及在场地关闭和关闭后阶段结合地理屏蔽方法和底部衬垫系统来保护土壤、地下水和地表水。