ظروف بيئية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (د) المحافظة على ظروف بيئية مقبولة في مخيمات اللاجئين، بما يشمل توفير القدر الكافي من إمدادات المياه ومن المجارير وشبكات الصرف الصحي، وذلك إما مباشرة أو بالتعاون مع شركاء من البلديات.
(d) 在难民营维持可接受的环境条件，包括直接提供或与市镇合作伙伴一起提供适当的用水、污物处理和下水系统。 - ويتم تصدير كميات كبيرة من النفايات الإلكترونية إلى البلدان النامية لإعادة استخدامها، وإصلاحها، وتجديدها، وإعادة تدويرها، واسترداد المعادن غير الحديدية والمعادن الثمينة في مرافق لا تعمل دائما في ظروف بيئية سليمة.
大量电子废物出口到发展中国家，在有时条件不环保的设施中对有色金属和稀有金属进行再利用、修理、翻新、再循环和回收。 - وأجريت تجارب ميدانية ناجحة لاستخدام التكنولوجيات الجديدة للكشف، وتطبيق طرائق مسح غير تقنية، واعتماد تدابير للتطهير صممت تحديداً لأعمال التطهير من المخلفات، في مناطق شتى وفي ظل ظروف بيئية متنوعة.
新探测技术、非技术勘察方法和专门为遗留集束弹药清理工作制订的清理程序都已在野外不同地形和环境条件下成功地进行了示范应用。 - (هـ) المحافظة على ظروف بيئية مقبولة في مخيمات اللاجئين، من خلال برامج التطعيم، ومراقبة الأمراض ومكافحتها، والحفاظ على شبكات الإمداد بالمياه والصرف الصحي، وذلك إما بصورة مباشرة أو بالتعاون مع شركاء من البلديات.
(e) 直接或与市镇伙伴协作，通过免疫接种方案、疾病监视和响应、以及维护供水和排污网络，维持可接受的难民营环境条件。 - ويُشار إلى الأشخاص المشردين قسراً عبر الحدود لأسباب بيئية بوصفهم " لاجئين بسبب ظروف مناخية " أو " لاجئين بسبب ظروف بيئية " .
由于环境原因而被迫跨界迁移的人被称为 " 气候难民 " 或 " 环境难民 " 。