ظاهرا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبدا ظاهرا أن الاتجار لأغراض العمل الاستغلالي وبصفة خاصة البغاء القسري، أحد أهم شواغل حقوق الإنسان في المنطقة.
为了剥削劳力，特别是强迫卖淫的目的而贩卖人口，已明显成为本区域最严重的人权问题。 - وأصبح ذلك أمرا ظاهرا من خلال أشكال جديدة من كراهية الأجانب والتمييز ومشكلات صحية جديدة ومشاكل ناجمة عن تفكك الأسر.
这种趋势在新形式的仇外和歧视现象及新出现的保健问题和分离家庭问题中可见一斑。 - وجرى أيضا تناول موضوع عدم كفاية اﻷمن المتوافر للقضاة والشهود وغيرهم في نظام المحاكم وهو ما بدا ظاهرا في مناطق مختلفة من البوسنة.
在波斯尼亚一些地方,对法官、证人和法院系统其他人员的安全保卫也显然不够。 - وكان ظاهرا أن كلا من بوسادا كارياس ونوبو سامبول يعانيان من مشاكل صحية على جانب من الخطورة وقد أشارا صراحة إليها.
波萨达·卡里莱斯和诺沃·桑波尔的身体看来多少都出现了严重问题，他们也已明确提到。 - وهو ما يبدو ظاهرا بوضوح في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى الذي أشار فيه عدد كبير من البلدان إلا أن قلة الموظفين التقنيين يمثل حائلا أمام عملية التنفيذ.
这在撒南非洲尤其明显，那里多数国家都表示技术人员不是妨碍了战略的实施。