طفولة的中文翻译

ويمتد ذلك ليشمل تقديم برامج مختلفة تمكن الوالدين من الإسهام في طفولة الطفل وتحمل المسؤولية تجاهها.
这一点延伸到提供各种方案，以使得父母参与子女的童年时代并承担责任。
٨٦٩- وتوصلت الدراسة إلى أن بعض فئات اﻷطفال تعد معرضة لخطر المعاناة من مشاكل طفولة ذات أشكال مختلفة.
此项研究发现，有些儿童群体由于不同形式的童年问题而被视为处境危险。
وابتداءً بالإغاثة في حالات الطوارئ وانتهاءً بالتنمية الطويلة الأجل، يساعد التحالف الأطفال على أن يحيوا طفولة سعيدة تغمرها الصحة والأمن.
从紧急救济到长期发展，联盟帮助儿童度过一个幸福、健康和安全的童年。
113-176 مواصلة تنفيذ البرامج والخطط الوطنية لتطوير التعليم لا سيما في طفولة مبكرة (الجمهورية العربية السورية)؛
176 继续发展教育的计划和国家规划，特别是幼儿教育(阿拉伯叙利亚共和国)；
أما واجب المجتمع فهو دعم وتكميل دور الأبوين من أجل ضمان طفولة جيدة وآمنة لكل طفل.
公众的任务是支助和补充父母，以能保证每一名儿童都享受良好、安全的童年时代的条件。