طريق الإمداد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حين تركزت جهود هذه البعثات المشتركة بصورة أساسية على طريق الإمداد الرئيسي الذي يصل بين العاصمة ومناطق معينة في بانغي، فإنه يجري القيام بها عادة حيثما تم نشر قوة سانغاري.
   这些联合行动主要将重点放在通往首都的供给路线和班吉某些地区，通常是在部署 " 红蝴蝶 " 部队的一切地方进行。
2. وبيَّن الاعتداء الأخير أن التهديد الإرهابي الذي تتعرض له القوة لا يقتصر على المناطق الواقعة على طول طريق الإمداد الرئيسي خارج منطقة العمليات، ولكنه يطال أيضا منطقة عمليات البعثة، بما في ذلك مناطق واقعة على مقربة من المراكز السكنية.
   最近的这次袭击表明，对联黎部队的恐怖威胁并不限于行动区以外主要补给线一带地区，而且还延伸到特派团行动区，包括靠近人口中心的地区。
3. وتواصلت أيضا الاشتباكات المسلحة بين القـوات المسلحة للجمهورية العربية السورية ومسلحي المعارضة في مناطق خان أرنبة والبعث والحميدية الجديدة، وجرت بشكل أساسي بمحاذاة طريق الإمداد الرئيسي للقوة.
   阿拉伯叙利亚武装部队和反对派武装人员还继续在Khan Arnabeh、Al Baath和新Hamediya地区发生冲突，地点主要在观察员部队的主补给线沿线。
4. وسيعمل موقع " تومبكن " القائم حاليا بمثابة القاعدة العسكرية وسيضم قاعدة لوجستية موسعة للبعثة لإيواء التدفق الأكبر من السلع والمعدات المملوكة للوحدات مما يرد عن طريق الإمداد الجنوبي عبر كينيا وأوغندا.
   现有的Tompkin驻地将作为军事基地，扩增后的特派团后勤基地将设在那里，接收更多的通过途径肯尼亚和乌干达的南部补给线运抵的货物和特遣队所属装备。
5. وفي محاولة للحد من حركة مرور اليونيفيل على طريق الإمداد الرئيسي من جنوب لبنان إلى بيروت، تستخدم اليونيفيل سفينة ساحلية تعاقدت معها الأمم المتحدة لنقل الأفراد العسكريين والمعدات بين مرفأي بيروت والناقورة.
   为努力减少联黎部队在黎巴嫩南部至贝鲁特主要补给路线的通行车辆，联黎部队目前使用了联合国承包的沿海小型船只在贝鲁特和纳古拉港口之间运送军事人员和设备。