ضمان اجتماعي的中文翻译

تعتبر معايير العمل مهمة بصفة خاصة في الاقتصادات التي لا يوجد بها أنظمة ضمان اجتماعي مستقرة.
对于尚未建立社会保障制度的国家来说，劳工标准尤其重要。
" نحو 75 في المائة من سكان العالم ليس لديهم ضمان اجتماعي كاف.
" 全世界大约75%的人没有充足的社会保障。
186-186- مواصلة الجهود المبذولة لتنفيذ نظم ضمان اجتماعي تكون متاحة للمقيمين في المناطق الحضرية والريفية (الكونغو)؛
186 继续努力实施覆盖城乡居民的社会保障体系(刚果)；
105-35- أن تعتمد نظام ضمان اجتماعي شامل ومشروع القانون المتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية (هنغاريا)؛
35 实行全面社会保障制度和通过《艾滋病毒法案》(匈牙利)；
ويتم ذلك عن طريق نظام ضمان اجتماعي شامل يقوم على أساس يقع محليا خارج نطاق التبرعات.
为达致这个目标,政府推选了完全无须供款的综合社会保障制度。