ضغط البخار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما جرى قياس هذين المتجانسين في بيئة القطب الشمالي على الرغم من الانخفاض الشديد في ضغط البخار الخاص بهما مما وفر دليلاً على أنهما يخضعان للانتقال البعيد المدى في الغلاف الجوي.
   此外，尽管四溴二苯醚及五溴二苯醚的蒸汽压低，仍然在北极监测到了这两种物质，这证明发生了长程大气飘移。
2. ولذا، فإن المعلومات متوافرة لعدد ضئيل فقط من المواد (AMAP, 2004)، وهكذا فإن ضغط البخار عند درجة الحرارة 25 درجة مئوية يستخدم كقياس لقدرة المادة على التطاير.
   但只有少数物质才具备这方面的资料（AMAP，2004年），因此在衡量该物质的挥发性，采用了25 °C时的蒸汽压力。
3. ويبين الجدول 2-2 أن ذوبان الكلورديكون في الماء يماثل في المستوى المواد الأكثر ذوباناً في الماء من بين الملوثات العضوية الثابتة المدرجة حالياً وهي (التوكسافين والديلدرين)، بينما يماثل ضغط البخار وضغط بخار الـ دي.
   表2.2显示，与目前清单上持久性有机污染物（毒杀芬和狄氏剂）的水溶性相比，十氯酮处于最具水溶性的物质之列。
4. ولذا، فإن المعلومات متوافرة لعدد ضئيل فقط من المواد (AMAP, 2004)، وهكذا فإن ضغط البخار عند درجة الحرارة 25 درجة مئوية يستخدم كقياس لقدرة المادة على التطاير.
   但只有少数物质才具备这方面的资料（北极监测与评估方案，2004年），因此在衡量该物质的挥发性，采用了25 °C时的蒸汽压力。
5. ويبين الجدول 2-2 أن ذوبان الكلورديكون في الماء يماثل في المستوى المواد الأكثر ذوباناً في الماء من بين الملوثات العضوية الثابتة المدرجة حالياً وهي (التوكسافين والديلدرين)، بينما يماثل ضغط البخار ضغط بخار الـ دي.
   表2.2显示，与目前清单所列持久性有机污染物（毒杀芬和狄氏剂）的水溶性相比，十氯酮处于最具水溶性的物质之列。