صندوق الأمن النووي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ذلك الخصوص، لا تزال جمهورية كوريا ملتزمة بتحسين الأمن النووي عن طريق مساهماتها في صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية ودعمها للصكوك القانونية والأنشطة الدولية المعنية.
   在这方面，大韩民国仍然致力于通过为原子能机构核安全保障基金捐款和支持相关法律文书和国际活动改善核安全保障。
2. ولا تزال نيوزيلندا تشارك بنشاط في الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز السلامة والأمن النوويين، في محافل منها مؤتمر قمة الأمن النووي ومن خلال تمويل صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
   新西兰始终积极参与国际努力，加强核安全与核保安，包括参加核保安峰会，并为原子能机构的核保安基金捐款。
3. وتقوم الوكالة الدولية للطاقة الذرية أيضا، بدور حيوي في هذا المجال، وخصوصا عن طريق صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الذي يمكن أن يساهم مساهمة كبيرة في مكافحة التهديد العالمي الذي يشكله الإرهاب.
   原子能机构在此方面也发挥了关键作用，特别是通过该机构的核安全基金，为打击全球核恐怖威胁作出了重要贡献。
4. وإضافة إلى ذلك، تساهم كندا بمبلغ أربعة ملايين دولار في صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية، لتعزيز الأمن النووي والإشعاعي في جميع أرجاء منطقة رابطة الدول المستقلة.
   此外，加拿大还向国际原子能机构核安全基金捐助400万美元，加强独立国家联合体(独联体)全境的核安全和放射性安全。
5. وفي عام 2004 قدمت إيطاليا دعما بمبلغ 500 116 دولار إلى صندوق الأمن النووي التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية وإلى برامج تهدف إلى ضمان أمن المصادر النووية والإشعاعية في الاتحاد السوفياتي السابق.
   2004年，意大利向原子能机构核安全基金提供了116 500美元的资金援助，用于开展保证前苏联地区核源和放射源安全的方案。