صناعة التبغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمجال الثاني الذي تدعمه إكوادور هو مسألة استهلاك التبغ، التي تنطوي على تضارب مصالح بين صناعة التبغ والصحة العامة.
   厄瓜多尔支持的第二个方面是烟草消费问题，其中涉及到烟草业和公众健康的利益冲突。
2. ونتيجة لذلك فإنه يكافح حاليا عمالقة صناعة التبغ بصورة يائسة من خلال حملات الإعلانات الكاسحة والتهديد باتخاذ إجراء قانوني ضدهم.
   因此，各大烟草公司正在拼命反对，他们发动大规模广告攻势，并威胁要采取法律行动。
3. وفي معظم البلدان تمثل وظائف صناعة التبغ نسبة تقل كثيرا عن 1 في المائة من مجموع الوظائف في الصناعات التحويلية.
   在多数国家，烟草制造方面的就业远不及制造业方面就业总数的1％ " 。
4. لكن صناعة التبغ رفعت شكوى ضد عدد من الأطراف في الاتفاقية الإطارية لمنظمة الصحة العالمية المعنية بمكافحة استهلاك التبغ، من بينها النرويج.
   烟草业已经对包括挪威在内的一些世界卫生组织《烟草管制框架公约》缔约方采取法律行动。
5. ونُفِّذ عمل تحليلي بغية استكشاف الآثار المترتبة في مجالات المبيعات والاستهلاك وتطبيق نظام الخصخصة على صناعة التبغ في أرمينيا وأوكرانيا وتركيا.
   已在亚美尼亚、乌克兰、土耳其三国就烟草生产私有化对销售及消费和就业的影响进行了分析工作。