صناعة البناء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وباﻹضافة إلى ذلك، ﻻ بد ﻷصحاب العمل الذين يرغبون في توظيف شاب للعمل في صناعة البناء أن يحصلوا أوﻻً على ترخيص من الموظف المسؤول عن معايير العمل.
   另外，想雇用年轻人参加建筑行业工作的雇主必须事先获得劳工标准官员的许可。
2. وظل النمو في صناعة البناء مرتفعا نسبيا، وعزي ذلك أساسا إلى الإعمار وإعادة بناء الممتلكات التي دمرها إعصارا عامي 1998 و 1999.
   建筑业的增长仍较高，主要是由于重新修筑了一些因1998和1999年飓风毁坏的财产。
3. 152- وتحدد الأجور في صناعة البناء بواسطة المساومة الجماعية مع الشركات الأطراف في جائزة التحكيم، ولكنها مع ذلك مشمولة بنظام الأجور الدنيا.
   建筑业雇员的工资通过与仲裁裁决当事企业进行集体谈判来确定，但不被最低工资制度所涵盖。
4. 77- وتهدف المبادرة الأولى إلى القيام بحملة مكثفة لإعلام الشركاء المعنيين في صناعة البناء وإرشادهم وتقديم المشورة لهم فيما يتعلق باللوائح الراهنة.
   第一项举措旨在开展一项强化活动，就现行条例向建筑业相关合作伙伴提供信息、指导和建议。
5. واحتل مشروع بركلي لإقامــة مدرســـة ثانويـــة جديدة محــل الصـــدارة فـــي صناعة البناء طوال عام 2002 لما اتصف به المشروع من تأخر مستمر وزيادة في التكاليف.
   2002年，在建筑界备受注意的Berkerly新中学建造项目一再延误，费用增加。