صفقة تجارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 60- وأوضح ممثل منظمة الجمارك العالمية ما لإجراءات الجمارك من دور حاسم في أي صفقة تجارية دولية نظرا لأن تعقدها وتنوعها يؤثران في التجارة العالمية.
   世界海关组织代表解释了海关程序在国际交易中发挥的重要作用，所以它们的复杂性和多样性影响到世界贸易。
2. وسيكون اتفاقاً سياسياً أكثر منه صفقة تجارية ولن تكون " الخسارة " خسارة تدخل في نطاق اختصاص اللجنة.
   它不是一种商业交易，而是一种政治协议，该项 " 损失 " 不是委员会管辖范围内的损失。
3. فلن يكون صفقة تجارية بقدر ما هو اتفاق سياسي، ولن تكون " الخسارة " من الخسائر التي تدخل في اختصاص اللجنة.
   这不是一个商业交易而是一项政治协定，该项 " 损失 " 不是属于委员会管辖范围内的损失。
4. وتعمل الآلية حاليا على التحقيق في صفقة تجارية مشبوهة تمت أو من المزمع أن تتم بين رجل أعمال زامبي وعقيد من يونيتا، وذلك استنادا إلى تبادل للرسائل بين الاثنين.
   机制还正在调查赞比亚的一名商人与安盟的一名上校根据双方的通信已经做成或计划进行的一笔有嫌疑的商业交易。
5. ثم إن وضعُ إطار تشريعي مناسب أمرٌ أساسي بالنسبة لأي صفقة تجارية إلكترونية لأنه يضمن كون هذه الأخيرة، من الناحية القانونية، صفقة سليمة وملزمة وقابلة للتنفيذ.
   一个适当的立法框架是任何电子商务交易的根本所在，因为这样的框架可以确保这种交易在法律上的效力、约束力和可执行性。