صانعة的中文翻译

ويود البائع استبدال خمس آليات حفر من جهة صانعة بآليتي حفر من جهة صانعة أخرى.
买主想把一个制造商的5台挖掘机改为另一个制造商的2台挖掘机。
فوجود المرأة صانعة القرار قد يشجع غيرها من النساء على إثارة قضايا وعلى التعبير عن شواغلهن.
女性决策者的存在会鼓励其他妇女提出问题和表明自己的关注事项。
3- عدم المشاركة في الهيئات صانعة القرارات وعدم التشاور مع الأقليات في القضايا التي تمس أفرادها.
少数群体无法进入决策机构，或在影响少数群体的问题上不与他们协商。
وهي تمثل ثمرة التعاون بين الفريق العامل وممارسي حماية الطفل والأوساط الأكاديمية والجهات صانعة القرار.
这些是工作组、儿童保护从业人员、学术界和决策者之间协作努力的结果。
ويعني ذلك ضمناً أن مجالس اﻷجور هي صانعة القرارات الفعلية فيما يتعلق بأجور الحرف التي أنشئت من أجلها.
这就是说，各工资委员会是其所在行业确定本行业工资的实际决策者。