صاحب الحساب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. صاحب الحساب يُقدّم معلومات عن الاتفاق المصرفي للحصول على ائتمان من المُقرض استنادا إلى الأموال المودعة في الحساب.
   而且，第三方将能够确定账户协议中指定的法律，因为设保人-账户持有人通常会提供关于账户协议的信息，以便取得依赖该账户中资金的出贷人的信贷。
2. وهي إعطاء رقم لممثل صاحب الحساب باستخدام رمز قطري تابع للمنظمة الدولية للمعايير مكون من حرفين (ISO) (ISO 3166) ورقم ينفرد به الممثل داخل السجل؛
   这将采用国际标准化组织的双字母国别代码(ISO3166)，加上在该登记册内编制的独有编码，为帐户持有人的代表设定一个标码号；
3. صاحب الحساب يُقدّم عادة معلومات عن الاتفاق للحصول على ائتمان من المُقرض استنادا إلى الأموال المودعة في الحساب.
   第三方将能够确定账户协议中指定的法律，因为设保人 -- -- 账户持有人通常会提供关于账户协议的信息，以便取得依赖该账户中贷记款的出贷人的信贷。
4. وتفاقم الأمر بالنسبة لنظام إيداعات تشيس بجعل التحويل البرقي عن طريق الأرقام دون الإشارة إلى اسم صاحب الحساب حيث يخصص تشيس رقما شاملا يبدأ بـ 001 للأمم المتحدة.
   59． 大通的存款制度是仅靠帐号电汇而不提帐户持有人名称。 使问题更为复杂的是，大通给联合国分配了一个以001开头的非专用帐号。
5. 155- وكثيرا ما تنص النظم القانونية التي تعتمد الرأي القائل بالملكية على تطبيق قانون الدولة التي يقع فيها مقر " صاحب الحساب المدين " (المُلتَزم في اطار الالتزام المحال).
   采纳财产观点的法律制度经常规定适用 " 帐户债务人 " （转让债务名下的债务人）所在国的法律。