شيوخة السكان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وعلى الصعيد العالمي، فإن تسارع وتيرة شيوخة السكان تترتب عليها آثار عميقة بالنسبة لأرباب العمل، وسوق العمل، والمجتمع ككل.
从全球来讲,人口迅速老龄化对雇主、劳动力市场以及整个社会都有着深刻的影响。 - يقوم صندوق الأمم المتحدة للسكان بعدد من الأنشطة الرامية إلى مواجهة تحديات شيوخة السكان على الصعد العالمي، والإقليمي، والوطني.
联合国人口基金在全球、区域和国家级别上开展若干活动,迎接人口老化带来的挑战。 - ويمثل الاتجاه نحو تزايد شيوخة السكان في العالم القضية المحورية في عصرنا الحالي، وتترتب عليه آثار هائلة بالنسبة للبلدان في مختلف أنحاء العالم.
世界人口老龄化是我们这个时代面临的转型问题,对世界各国都有极大的影响。 - وهناك تحديات إقليمية جديدة أخرى مرتبطة بسرعة شيوخة السكان وبالهجرة الدولية، مما يؤثر بشكل عام في التنمية الاجتماعية الاقتصادية.
人口迅速老化和国际移徙也给区域带来了另外的新挑战,对整个社会经济发展造成了影响。 - ولا يزال أمام معظم البلدان النامية الوقت الكافي للإعداد لمواجهة تحديات شيوخة السكان وطول العمر إذا شرعت في العمل الآن.
大多数发展中国家如果从目前着手,仍有充足的时间,迎接人口老龄化和长寿带来的挑战。