شيد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد شيد المبنى المعد ﻷسرتين قبل ثﻻث سنوات، وكان يؤوي أفراد أسرة أبو عويس البالغ عددهم ١٧.
   这座供两个家庭居住的建筑物是三年前建造的,由有17口人的Abu Aweiss一家居住。
2. ويتضح للفريق من الأدلة أن المطالب شيد مبنى أكبر حجماً من المبنى الذي خطط لـه في البداية وتلقى عنه تقديرات.
   向小组提供的证据表明，索赔人建造楼房的规模大于他曾得到过有关估价的原计划楼房。
3. وكانت العقوبات الجنائية تنفَّذ من خلال دُور الإصلاحيات، وكان أول سجن في البرازيل قد شيد في ساو باولو في عام 1920.
   过去是通过改造营来实施刑事制裁的，巴西的第一所监狱于1920年建于圣保罗州。
4. وقد شيد المعهد أيضاً الحدائق المجتمعية ومطاعم الخدمة الذاتية الصغيرة ليتمكن الأطفال من تناول الطعام في مدارسهم وتزيد بالتالي قدرتهم على استيعاب دروسهم.
   它还兴建社区花园和小食堂，使儿童能在校内用餐，从而能够更好地吸收课程内容。
5. وقد شيد المكتب من هذه حتى الآن ست مدارس ينتظم فيها 400 2 تلميذ، من بينهم 440 1 تلميذة.
   项目厅迄今修建了其中的6所学校，这些学校为2 400名学生提供教育，包括1 440名女孩。