شهادة المستعمل النهائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نسخة من شهادة المستعمل النهائي من كوت ديفوار وفيها قائمة أسلحة مماثلة لتلك التي استخدمها ليونيد مينين وأفياتينا للشحن إلى ليبريا عام 2000
   科特迪瓦最终用户证明所列武器清单与Leonid Ninin and Aviatrend 2000年向利比里亚运送武器的清单相同
2. وخلال التحقيقات التي أجراها الفريق حصل من بيلاروس على شهادة مستعمل نهائي صادرة عن غينيا، وتحقق أن شهادة المستعمل النهائي الصادرة عن كوت ديفوار التي بحوزته مزورة.
   专家小组在调查过程中从白俄罗斯取得了一份假冒的几内亚最终用户证书，并确认其手中的一份科特迪瓦最终用户证书是伪造的。
3. ويترك ذلك الإمكانية بأن يقوم السمسار بالرغم من أنه مسجل كشركة في بلغاريا باستخدام شهادة المستعمل النهائي في بلد آخر ولكن الفريق لم يتلق أي معلومات في هذا الشأن.
   这说明，代理人尽管是在保加利亚注册的一家公司，但却有可能用的是另一个国家的证书，不过小组没有得到这方面的任何资料。
4. (ب) وفرض جزاءات محددة على قادة في القوات المسلحة السودانية ووزارة الدفاع متى ثبت أن الأسلحة والمعدات العسكرية الموردة مع شهادة المستعمل النهائي قد استُخدمت لاحقا في دارفور.
   (b) 如果已证明配有最终用户证明的武器和其他军事设备后来已在达尔富尔使用，就对苏丹武装部队和国防部的领导人实行定向制裁。
5. ويتعين على الجهة المستوردة، سواء أكانت شركة خاصة أم حكومة، أن تقدم شهادة المستعمل النهائي التي تبين فيها المنتجات التي لن يعاد تصديرها دون ترخيص مسبق من حكومة البرازيل.
   出口者 -- -- 无论是私营公司或政府 -- -- 必须提出一份最终用户证书，其中说明未经巴西政府事先准许这些产品不会被再次出口。