شمعون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالقرب من هولون قيل إنه جرى بناء كنيس على قبر شيخ في مقبرة للمسلمين بعد أن قالت جماعة من المتدينين اليهود إنه مكان قبر شمعون بن يعقوب.
   在霍隆附近，一个犹太人宗教团体先是宣布一块穆斯林墓地上的一个教长的墓址为Shimon Ben-Ya ' akov的墓址，然后在该墓址上建造了一座犹太教教堂。
2. ويفيد المصدر بأن احتجاجات ثارت في سجن صيدنايا في عام 2008، يزعم أن قوات الأمن السورية قتلت عدداً من السجناء على إثرها، وأنّ أسرة السيد شمعون لم تردها مرة أخرى أي أخبار عن مصيره أو مكان وجوده.
   来文方称，2008年Sednaya监狱暴发了抗议行动，据称造成一名在押者被叙利亚安全部队杀害，此后，Shamoun先生的家人再次失去了有关他命运与下落的消息。
3. 9- أُلقي القبض على يعقوب شمعون في عام 1985 بما يتفق تماماً مع الإجراءات المنصوص عليها في القانون الجنائي للجمهورية العربية السورية، وقد مثل على النحو الواجب أمام محكمة العدل، وحُكم عليه بالسجن المؤبد لارتكابه جريمتي الغدر وإقامة اتصالات مع دولة معادية.
   1985年，对Yacoub Shamoun的逮捕完全依据阿拉伯叙利亚共和国的《刑法》程序并按规定将之交送法庭审判。 他因犯有叛国罪和里通敌国罪，被判处无期徒刑。
4. 16- لم تزود الحكومة الفريق العامل بمعلومات عن المحاكمة التي خضع لها السيد شمعون ولم تُبين هل جرت مراجعة قضائية لقانونية احتجاز السيد شمعون وهل احتُرمت حقوقه المكفولة بموجب الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
   政府未能向工作组提供材料阐明：是否对Shamoun先生进行过任何审判；是否履行过司法复审，核实拘禁Shamoun先生是否合法问题；以及各国际人权文书所列的所涉权利是否得到遵循。
5. 16- لم تزود الحكومة الفريق العامل بمعلومات عن المحاكمة التي خضع لها السيد شمعون ولم تُبين هل جرت مراجعة قضائية لقانونية احتجاز السيد شمعون وهل احتُرمت حقوقه المكفولة بموجب الصكوك الدولية لحقوق الإنسان.
   政府未能向工作组提供材料阐明：是否对Shamoun先生进行过任何审判；是否履行过司法复审，核实拘禁Shamoun先生是否合法问题；以及各国际人权文书所列的所涉权利是否得到遵循。