شكا的中文翻译

كما أنه شكا من سوء المعاملة أثناء محاكمته في محكمة أكمولا التي طلبت إجراء تحقيق.
他在Aqmola地方法院审理期间也控告遭受虐待，法院要求进一步调查。
وكان الجانب الأكبر من تبادل الآراء الذي تلا ذلك يتعلق بحقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها، حيث شكا الطرفان كلاهما من وقوع انتهاكات.
随后进行的交流大都涉及人权问题，双方抱怨侵犯人权行为。
فهل هذا نــظام يشجع، بل يسمح بالمشاركة السياسية لمواطنيه؟ إنني أشك في ذلك شكا كبيرا.
这个制度是鼓励或甚至允许其公民进行政治参与的制度吗?我严重怀疑这一点。
وقد شكا ممثلو الجالية المسلمة في أثينا من عدم وجود تعليم ديني بشأن الإسلام في إطار المناهج الدراسية.
据报告，雅典的穆斯林社会代表控告学校课程中没有设置伊斯兰教课程。
إنه لا يبشر بخير، ويثير شكا خطيرا بشأن قدرة تلك الدول على الاشتراك في عملية السلام.
这不是好的征兆，也使人深深怀疑这些国家是否有能力为和平进程作出贡献。