شعبة نظم المعلومات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 12- وأُعيدت هيكلة شعبة نظم المعلومات والاتصالات وتنظيمها بطريقة لا مركزية، فأُنشئ مركز للخدمات في عمان ومراكز إقليمية في بنما سيتي وبودابست وكوالالمبور.
   信息系统和电信司得到了重组和分散，在安曼建立了一个服务中心，并在布达佩斯、吉隆坡和巴拿马市建立了区域枢纽。
2. واقترحت تنفيذ هذه التوصية لدى إعادة هيكلة شعبة نظم المعلومات والاتصالات، المزمع إجراؤها في عام 2011، ولدى إنشاء مركز جديد لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عُمَّان.
   它拟实施这项建议，按计划于2011年改组信息系统和电信司，并在安曼设立一个新的信息和通信技术服务中心。
3. وقد أنشأت المفوضية الآن " شعبة نظم المعلومات والتكنولوجيا " لتجمع الوحدات التي " تعالج مشروع تجديد نظم الإدارة " و " دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية " في شعبة واحدة.
   难民署新设了一个信息系统和技术司，汇总与管理系统更新项目以及信息技术和通信服务有关的所有单位。
4. وبناء على توصية مراجعة الحسابات، وضعت شعبة نظم المعلومات والاتصالات ترتيبات للحوكمة، وحددت مالكاً جديداً للمشروع، وأعادت تشكيل اللجنة التوجيهية المعنية بالمشروع، وبدأت في إجراء استعراضات عامة شهرية للمشروع.
   根据审计建议，电信司做出治理安排，确定了一个新的项目业主、重设了项目指导委员会、并开始按月进行项目审查。
5. وسيكتمل تنفيذ هذا البرنامج قبل نهاية عام 2006 لجميع الموظفين في شعبة نظم المعلومات والاتصالات المتمتعين بامتيازات مماثلة فيما يتعلق بنظم لم يشملها بعد هذا الإجراء.
   对于拥有类似系统特权、但这一程序尚未将其包括在内的难民署信息系统和电信司所有工作人员，这项工作将在2006年底之前完成。