شعبة الخدمات التنفيذية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وباﻹضافة إلى الوظائف التي سيجري اﻻضطﻻع بها داخل المكتب الخاص باﻷمين العام المساعد ﻹدارة الموارد البشرية، تﻻحظ اللجنة أن الوظائف اﻷخرى ستقسم بين شعبة الخدمات التنفيذية وشعبة خدمات اﻷخصائيين وشعبة الخدمات الطبية.
除直属的主管人力资源管理助理秘书长办公室将执行的职务外,委员会指出,其他职务将由业务事务司、专家服务司和医务司分担。 - فهناك بعض الخدمات المركزية (على سبيل المثال إدارة شعبة الخدمات التنفيذية التابعة لمكتب إدارة الموارد البشرية للموظفين في المقر) ذات طابع معقد، مما يجعل من الصعب التوصل إلى وحدة خدمات عامة تتيح قياس التكاليف.
一些中央服务（例如：人力厅业务司对总部工作人员的行政管理）具有多重性质，很难确定一个可以进行成本衡量的通用的服务单位。 - وستتولى شعبة التوظيف والملاك الوظيفي المهام التي كانت تتولاها شعبة الخدمات التنفيذية السابقة، ومنها التوظيف والملاك الوظيفي وإدارة الموظفين وإدارة الامتحانات والفحوص التي كانت تتولاها شعبة تنمية الموارد البشرية السابقة.
征聘和人员编制司将行使以往由前业务司行使的另一些职能，如征聘、人员配置和人事管理，以及以往由前组织发展司负责的考试和测验管理工作。 - ويرتبط انخفاض الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف، من قبيل السفر، وخدمات التجهيز المركزي للبيانات، وصيانة معدات التشغيل الآلي للمكاتب واستبدالها، بنقل الموارد المتعلقة بالوظائف من شعبة الخدمات التنفيذية السابقة إلى مختلف الشعب المنشأة حديثا؛
所需非员额资源，如差旅、中央数据处理服务以及办公室自动化设备的维修和更换所需资源的减少，与从前业务司调到新设各司的员额相关资源有关； - وقد أقر مجلس إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات استخدام نظام وحيد للشركات الحديثة، وبدأت دائرة نظم المعلومات والاتصالات، بالتعاون مع شعبة الخدمات التنفيذية وشعب أخرى، مشروع لتنفيذ نظام جديد لإدارة المحتوى الشبكي.
信息和通信技术管理局核准使用一种单一现代企业系统，而信息系统和电信司与业务服务司和其他司已协作启动一个项目，安装一种新型因特网内容管理系统。