شريعة的中文翻译

وفي سياق مشروع الاستنتاج 3 الذي يعالج موضوع تطوّر المعاهدات بمرور الزمن، يمكن طرح مبدأ العقد شريعة المتعاقدين.
结论草案3涉及条约随时间演变的问题，为此显然要提到有约必守的观点。
أثيرت مسألة الطبيعة القانونية للتطبيق المؤقت للمعاهدات أيضا في سياق نظر اللجنة في مبدأ العقد شريعة المتعاقدين.
在委员会审议条约必须遵守原则的过程中也提到了条约暂时适用的法律性质。
أن تكون شريعة الدولة التي اقترفت الجريمة في أراضيها تعاقب عليها بعقوبة سجن تبلغ الثلاث سنوات.
在其领土上犯下该罪行的国家的法律规定，对该罪行必须处以最高为3年的徒刑；
وأشار إلى أن ذلك الافتراض يعبر تماما عن مبدأ العقد شريعة المتعاقدين.
这一假定恰当地体现了 " 条约必须遵守 " 的原则。
والفقرة 2 واضحة تماماً وتعكس، في جملة أمور، مبادئ المعاهدة شريعة المتعاهدين، والقواعد الآمرة، والالتزامات في مواجهة الكافة.
第2段不言而喻，除其他外反映了条约必须遵守、强制法以及普遍适用的原则。