شركات أجنبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والواقع هو أن أسوأ نوع من المناعة هو المناعة الممنوحة لممارسي الفساد سواءً أكانت شركات أجنبية أو سلطات حكومية أو محلية.
   的确,最坏的一种逍遥法外现象是腐败分子不受惩罚，不论他们属于外国公司、政府或地方当局。
2. 151- وقال ممثل للشعوب الأصلية في جزر سليمان إن الموارد الطبيعية في بلده استولت عليها شركات أجنبية وإن شعبه، شعوراً منه بالإحباط حمل السلاح.
   索罗门群岛土着代表说，索罗门的自然资源被外国公司掠夺，当地人民被逼无奈拿起了武器。
3. وقد يأذن القانون لسلطات البلد المضيف ، ان رؤي أن ذلك من المصلحة العامة ، باسناد مشاريع الى شركات أجنبية )انظر الفقرتين ٦٢ و ٧٢( .
   如认为符合公众利益，法律可授权所在国政府将项目授予外国公司（见第26至27段）。
4. الصحف القومية والإقليمية والمجلات والصحف المصغرة هيئات خاصة وبعضها جزء من شركات أجنبية لوسائط الإعلام.
   所有主要的印刷传媒，即全国和地区性报刊、杂志和文摘小报都是私人经营的，有些甚至部分属外国传媒公司所持有。
5. وعُرضت أمثلة عملية على إقامة روابط فعالة بين شركات أجنبية وشركات عبر وطنية، في قطاع الكهرباء في كارناتاكا بالهند مثلاً.
   专家们介绍了一些具体的实例，例如在印度卡纳塔卡邦的电力行业，外国公司与跨国公司建立了有效的联系。