شراء اللوازم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تغطي الزيادة البالغة 400 14 دولار تكاليف شراء اللوازم المكتبية، ولوازم الحواسيب، والقرطاسية، وورق النسخ للوظائف الجديدة المقترحة.
   增加14 400 美元，用来为拟议新员额的任职者购买办公用品、计算机用品、文具和复印纸。
2. وتشمل الأنشطة إنشاء مركز تنسيق لمواجهة أنفلونزا الطيور وتقديم الدعم الطبي للاضطلاع بالأنشطة التحضيرية بالإضافة إلى شراء اللوازم للحفاظ على استمرار الأعمال.
   各项活动包括建立禽流感协调中心和医疗支助准备活动，以及购买用品维持业务连续性。
3. ويمكن أن يؤدي ذلك التأخير المطول في شراء اللوازم والمعدات الضرورية إلى الانتقاص من قدرة البعثة على تنفيذ مهامها بكفاءة وفي الوقت المناسب.
   采购必要用品和设备中的这种长时间拖延可能妨碍特派团有效和及时地执行任务的能力。
4. من خلال خدمات الشراء، تقوم اليونيسيف بدور وكيل الشراء للشركاء الحكوميين وغير الحكوميين، في مجال شراء اللوازم والمعدات وتسليمها.
   儿童基金会通过采购事务充当政府和非政府合作伙伴的采购代理者，为它们采购和运送用品和设备。
5. وكان نجاح هذا التدبير محدودا، لسبب رئيسي هو صعوبة حراسة مناطق الموانئ، وحاجة الصيادين إلى شراء اللوازم والسلع من التجار المحليين.
   这样做成败参半，主要原因是难以隔出码头区以及渔民需要从当地商人那里购买供应品和货物。