شخص ثالث的中文翻译

' ٢ ' عن طريق اﻹكراه أو القوة أو التهديد باستخدام القوة ضد المجني عليها أو شخص ثالث " .
㈡利用强迫或暴力或威胁使用暴力对付受害人或第三人。 "
وقد حُكم على هذين الشخصين بالإعدام لارتكاب جريمة قتل مع شخص ثالث حظي بقرار باستعمال الرأفة صادر من رئيس سنغافورة.
这两个人与另一个人一道因杀人被判处死刑，但那个人已得到新加坡总统的赦免。
الوسيط شخص ثالث محايد يساعد الأطراف على التواصل والبحث عن حلول مقبولة مشتركة للنـزاع القائم بينها.
调解员是第三方、中立的个人，负责帮助各方沟通并为其争端需找共同可接受的解决办法。
وفي أول هذه السلسلة من أنواع التحكيم ، يوجد نوع التحكيم المخصص لغرض معين ، والذي ﻻ يشتمل على هيئة دائمة أو شخص ثالث على أي نحو كان .
一个极端是纯属临时的仲裁，毫不涉及任何常设机构或第三者。
" [يدين بها] شخص ثالث " (تاجر أو مستهلك أو دولة أو هيئة عمومية أخرى)
" 第三人所欠 " （商家、消费者、国家或其他公共实体）