شخصية قانونية的中文翻译

ولهذه المنظمات الحق في أن يكون لها شخصية قانونية وأن تحظى بالحماية اللازمة في ممارسة وظائفها.
这些组织应有权获得法律人格的地位并有权在行使它们的职能时获得适当的保护。
إذ أن المقاطعة الصربية الجنوبية تشكل جزءا من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وليست لها أي شخصية قانونية دولية.
这一塞尔维亚南部省份是南斯拉夫联盟共和国的一部分,不具有国际法人地位。
6-5 وليس لمرفق خدمات المطاعم شخصية قانونية مستقلة، وعليه، تسجّل أصوله وخصومه باسم اليونيدو القانوني.
5 饮食供应事务处不具有自主法人资格，其资产和负债以工发组织的法定名义持有。
6-5 وليس لمرفق خدمات المطاعم شخصية قانونية مستقلة، وعليه تسجّل أصوله وخصومه باسم اليونيدو القانوني.
5 饮食供应事务处不具有自主法人资格，其资产和负债以工发组织的法定名义持有。
118- تنص المادة 78 من القانون المدني الغابوني على أن لكل إنسان شخصية قانونية منذ ولادته وحتى وفاته.
加蓬《民法》第78条视每个人为一个法律主体，从出生开始直到死亡为止。