شبكة المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فنسبة كبيرة من السكان لا تستطيع النفاذ إلى شبكة المياه الصالحة للشرب الرئيسة، وتُضطر إلى التزود من موارد الماء الملوث وغير المعالج(89).
   很大一部分人口无法利用主要饮水网络，往往依靠受污染和未经处理的水点供应。
2. ونظـــــرا لأن 30 إلى 60 في المائة من شبكة المياه القائمة لا تشتغل أحيانا، فإن معدل التغطية الفعلي أقل من ذلك فعلا.
   如果考虑到现有的用水系统由于使用过度和缺乏适当维修，则实际覆盖率甚至更低。
3. كما تم تعطيل شبكة المياه وتضررت المدارس والمراكز الصحية وتعرضت لنقص في الإمدادات، مما دفع بأسعار السلع الأساسية إلى الارتفاع الشديد.
   供水中断，学校和卫生中心遭到毁坏，而且面临物资短缺，这使得基本物资价格飞涨。
4. وحالة شبكة المياه والمجاري متردية، وكثيرا ما يؤدي تسرب المياه إلى مشاكل صحية وبيئية كبيرة ويعوق التنمية(36).
   关岛的供水和排污系统很差。 泄漏事故频繁发生，造成了严重的卫生和环境问题，并阻碍了发展。
5. وبعد عام ١٩٩١، تدهورت شبكة المياه والصرف الصحي في المحافظات الثﻻث لدهوك وأربيل والسليمانية لتصل حالة مزرية.
   1991年以后,杜胡克、埃尔比勒和苏莱曼尼亚三省的饮用水和环境卫生网络状况恶化十分可怕。