شاغل المنصب的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) أن يتولى المدير العام تعيين المراقب العام بعد مشاورات ملائمة مع مجلس التنمية الصناعية؛ ولا يجوز للمدير العام فصل شاغل المنصب إلا لأسباب محددة، عقب مشاورات مماثلة مع المجلس؛
(a) 主计长应由总干事与工业发展理事会适当协商后任命；总干事与理事会适当协商后，提出正当理由方可解雇现任主计长。 - وسيتولى شاغل المنصب أيضا مسؤولية توفير الدعم المالي، ورصد تنفيذ الميزانية، واستعراض وتحليل التقارير الشهرية عن قوام قوات البعثة لأغراض تسديد تكاليف هذه القوات وإدارة الصناديق الاستئمانية المرتبطة بها.
任职者还将负责提供财务支持，监测预算执行情况，审查和分析部队兵力月度报告以偿还部队费用，管理与特派团有关的信托基金。 - وعلى مستوى الدولة، وﻷول مرة منذ اتفاق دايتون، توجد إمكانية لوجود مجلس رئاسة أكثر واقعية بعد إزاحة شاغل المنصب الصربي الذي يخلق العراقيل وقد حل محله شخصية أكثر اعتداﻻ.
在国家一级,自《代顿协定》以来第一次由一位比较温和的人物取代了凡事阻挠的塞族现任总统,有可能出现一个较具建设性的总统。 - في حين أن هناك مزايا لوجود فترة تداخل بين شاغل المنصب الجديد وشاغله القديم في البعثات الميدانية، فإنه يتعين أن تؤخذ في الاعتبار الآثار المحتملة المتعلقة بالسياسة وتسلسل القيادة والموارد، وغير ذلك من آثار.
虽然在外地特派团中获任命的高级别人员前后两任之间重叠有益处，但需要考虑政治、指挥链、资源方面和其他方面的影响。 - ويشارك شاغل المنصب في توسيع نطاق عناصر التصميم في المركز لتشمل موقع المركز الجديد على الإنترنت المتمحور حول المستخدم والمتصل بمنتدى التعلم الإلكتروني الخاص بالمركز، كما يشارك في عملية إعادة التصميم الجارية لبوابات المعلومات المتعلقة بالتجارة ومواقع المشاريع على الإنترنت.
现任设计参与了中心新网站的设计，这个网站以客户为重点，也是该中心的电子学习平台，还参与了贸易情报门户网站和项目网站的新设计。