سياسة مالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في الواقع، إن إطار سياسة الاقتصاد الكلي معقدة جدا، فهي تضم سياسة نقدية واحدة إلى 12 سياسة مالية وطنية (حاليا).
   实际上宏观经济政策框架相当复杂，单一的货币政策要与（目前）12个国家的财政政策相结合。
2. وعادةً ما تأخذ هذه القواعد شكل تقييد للاقتراض الحكومي أو الإنفاق الحكومي أو تراكم الديون، مما يضيّق المجال المتاح للحكومات لانتهاج سياسة مالية تقديرية.
   这些条例常常限制政府的借贷、支出或债务积累，这缩小了政府自由实行财政政策的余地。
3. وبالإضافة إلى ذلك، سيؤدي اجتماع وضع سياسي وهامش مالي متأزمين في الكويت والمملكة العربية السعودية إلى اعتماد سياسة مالية متساهلة في عام 2012.
   在科威特和沙特阿拉伯，紧张的政治局势和财政空间将确保在2012年采取宽松财政政策。
4. ودعت أيضاً إلى وضع سياسة مالية أكثر تقدماً تتعلق بإعادة التوزيع على الصعيدين الوطني والعالمي، من أجل تعزيز بيئة مواتية للتنمية.
   她提倡在国家和全球各级采取一种累进和重新分配程度更高的财政政策，以促进有利于发展的环境。
5. وفضلا عن ذلك فقد حددت اليونيسيف الاعتماد استنادا إلى الحاجة إلى اتباع سياسة مالية ومحاسبية رشيدة حتى لا يتجاوز حدوده المعقولة.
   此外，儿童基金会编列经费的依据是，有必要实行审慎的财务和会计政策，以便不多报其可负担的水平。