سياسة الطاقة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتهدف سياسة الطاقة التي اعتمدتها حكومة الإقليم إلى أمور منها التقليل من اعتماد الإقليم على الوقود الأحفوري لأغراض توليد الطاقة والنقل، واستخدام الموارد المتجددة المتاحة محليا كطاقة الرياح والطاقة الشمسية إلى أقصى حد ممكن ودعم وتنمية قاعدة الكفاءات المحلية في قطاع توليد الطاقة.
领土政府的能源政策，除其他外旨在减少对发电和运输用矿物燃料的依赖、尽最大可能使用风能和太阳能等本地现有的可再生资源以及支持和推动发电部门建立本地技术基础。 - وتهدف سياسة الطاقة التي اعتمدتها حكومة الإقليم إلى أمور منها التقليل من اعتماد الإقليم على الوقود الأحفوري لأغراض توليد الطاقة والنقل، واستخدام الموارد المتجددة المتاحة محليا كطاقة الرياح والطاقة الشمسية إلى أقصى حد ممكن ودعم قاعدة الكفاءات المحلية في قطاع توليد الطاقة والنهوض بها.
领土政府的能源政策，除其他外旨在减少对发电和运输用矿物燃料的依赖、尽最大可能使用风能和太阳能等本地现有的可再生资源以及支持和推动发电部门建立本地技术基础。 - وشرعت سياسة الطاقة تركز بقوة منذ عام ٠٩٩١ على تخفيض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، بطرق منها زيادة كفاءة اﻻستخدام النهائي للطاقة، وزيادة الكفاءة العامة لنظم التوريد والتحويل، واستخدام أنواع أنظف من الوقود ومن مصادر الطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة المتجددة.
自1990年以来，能源政策着重强调减少二氧化碳排放量，这主要是通过提高能源终端用户的效率，全面提高供应和转换系统的效率和使用清洁燃料和能源，包括可再生能源实现的。 - واتخذت هذه البلدان التزامات قليلة في هذا القطاع الفرعي في جداولها المقدمة في إطار الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات، ولذلك لا تزال لديها المرونة اللازمة لكي تحرر تجارتها حيثما ترى أن هذا التحرير يتفق على خير وجه مع أهداف سياسة الطاقة المحلية، ولكي تطلب لقاء ذلك تنازلات هامة.
这些国家在其服贸总协定的安排中对这一分部门所作的承诺甚少，因此在自由化被认为最符合国内能源政策目标的领域仍然可以灵活地实现自由化，并争取大量的互惠。 - 67- وأوصى اتحاد القوة الرمادية (وهي منظمة تساند مَن تجاوزوا خمسين سنة من العمر) بأن تضع نيوزيلندا استراتيجية وخطط عمل بغية عكس اتجاه الميول الحالية في الافتقار إلى وقود التدفئة وكذلك لتضمين خدمات الطاقة بأسعار معقولة في سياسة الطاقة التي تتبعها نيوزيلندا كأحد أهدافها(124).
华发权力同盟(新－华发权力同盟)建议，新西兰出台一项战略和行动计划，以扭转当前燃料贫乏的趋势，并创建购取能源服务可承担得起的途经，以作为新西兰能源政策的一项宗旨。