سياسة الصين的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وربما تؤدي هذه العوامل المؤسسية إلى خلافات دولية أثناء اندماج الصين في الاقتصاد العالمي، كما اتضح بالفعل في مختلف الخلافات حول التجارة وحقوق الملكية الفكرية وفي المناقشات الأخيرة حول سياسة الصين فيما يتعلق بأسعار الصرف مثلا.
这些体制因素在中国融入全球经济期间可能导致国际摩擦，许多贸易和知识产权的争端和最近讨论中国的汇率政策就是实例。 - ومنذ ذلك الحين، ما برحت سياسة الصين الواحدة تحظى بدعم واضح من الأغلبية الساحقة للدول الأعضاء، وبالتالي الاعتراف بتايوان كجزء لا يتجزأ من جمهورية الصين الشعبية.
从那时起， " 一个中国 " 政策获得了绝大多数会员国的明确支持，从而承认台湾是中华人民共和国不可分割的一部分。 - وفي عام 2003، أصدرت الحكومة الصينية كتابا أبيض بعنوان " سياسات الصين وتدابيرها بشأن عدم الانتشار " ، الذي يصف بشكل منهجي سياسة الصين وممارساتها في مجال عدم الانتشار، ويعكس تصميم الصين وصدقها فيما يتعلق بعدم الانتشار.
2003年，中国颁布了《中国的防扩散政策和措施白皮书》，系统阐述了中国的防扩散政策和实践，体现了中国政府防扩散的决心和诚意。 - إن جمهورية كوريا تؤيد سياسة الصين الواحدة والقرار 2758 (د-26)، الذي يعترف بممثلي حكومة جمهورية الصين الشعبية بصفتهم الممثلين القانونيين الوحيدين للصين لدى الأمم المتحدة.
大韩民国支持 " 一个中国 " 政策和第2758（XXVI）号决议，该决议承认中华人民共和国政府代表为中国在联合国的唯一合法代表。 - 23- وقال إن الصين تعلق أهمية كبيرة على تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2008-2011، وتعرب عن تقديرها لليونيدو على دورها الذي لا غنى عنه في تحقيق التعاون فيما بين بلدان الجنوب وتعزيزه، وهو ما كان على الدوام عماد سياسة الصين الخارجية.
中国十分重视2008-2011年中期方案纲要的执行情况，并赞赏工发组织在促进南南合作方面无法替代的作用和成就，南南合作一向是中国外交政策的基础。