سهل الاستعمال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعرض الدراسة باستخدام تصميم عملي سهل الاستعمال والقراءة وينبغي أن تشتمل على موجز شامل لصناع السياسات [نحو 30 صفحة] وفهرس مفصل يتبعه متن الدراسة ومرفقاتها.]
   研究的陈述应该采用一种切实可行、易于使用和易于阅读的版式，应该包括一个针对决策者的综述［大约30页］，一个详细的索引，然后是研究的正文及其附件。 ］
2. (د) إعداد ونشر منشور سنوي عن التقدم المحرز في تنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان بشكل سهل الاستعمال كوثيقة لإعلام الجمهور، شريطة إتاحة ما يكفي من الأموال عن طريق التبرعات.
   (d) 在自愿捐助能提供足够经费时，以方便用户的格式,印制和散发作为新闻资料文件的年度出版物，说明在执行《德班宣言》和《行动纲领》方面取得的进展。
3. (ج) تسلِّم بأن قدرا كبير من المواد التي تتناول نزع السلاح وعدم انتشار الأسلحة موجود وآخذ في التزايد، وتعيد تأكيد الحاجة إلى ترتيب الموارد المتاحة وتقريبها إلى المتناول في شكل سهل الاستعمال قصد نشرها على أكبر عدد ممكن من المستهدفين؛
   c. 确认现已存在并不断增加大量裁军和不扩散的资料，重申有必要安排以易于使用的格式提供现有资源，以便散播给尽可能广泛的受众；
4. تعرض الدراسة باستخدام تصميم عملي سهل الاستعمال والقراءة وينبغي أن تشتمل على موجز شامل لصناع السياسات [نحو 30 صفحة] وفهرس مفصل يتبعه متن الدراسة ومرفقاتها.] هاء - النتائج والتوصيات
   研究的陈述应该采用一种切实可行、易于使用和易于阅读的版式，应该包括一个针对决策者的综述［大约30页］，一个详细的索引，然后是研究的正文及其附件。 ］
5. وأُدرج نظام إخطار سهل الاستعمال في المواقع الشبكية التي يتردد عليها القصّر يسمح لليافعين بإخبار الشرطة بأي مادة أو سلوك (مثل " الاستمالة " ) يجدونه على الشابكة قد يكون منافياً للقانون.
   在未成年人经常光顾的网站，加入了一个简单易用的通知系统，便于青少年向警方举报他们遇到的任何违法材料或行为(如 " 性诱拐 " )。