سلك القضاء的中文翻译

وأنشأ سلك القضاء إجراء الحماية المؤقتة (أمبارو)، الذي يسمح للضحايا بطلب تدابير حماية.
司法部门已制定保护宪法权利的办法，允许受害者申请获得保护措施。
(أ) توعية سلك القضاء بضرورة تعزيز تدابير حماية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وضمانها؛
a) 提高司法界对于深化对残疾人人权的保护和保障的必要性的认识；
سلك القضاء (قضاة الصلح) 37.5 في المائة من النساء و 62.5 في المائة من الرجال
司法机构(治安法官) -- -- 女性37.5%，男性62.5%
واستقبل أيضا عدد كبير من مجموعات الدارسين والأكاديميين والمحامين والعاملين في سلك القضاء وغيرهم.
还接待了许多学者和学术界、律师和法律专业人员团体以及其他人士。
وبالإضافة إلى ذلك، لم توضح الدولة الطرف عدد النساء اللواتي يعملن في سلك القضاء ونوع الولاية المنوطة بهن.
另外，缔约国没有说明司法部门妇女数目及其管辖权的性质。