سلطة مركزية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، يساور اللجنة القلق لعدم وجود سلطة مركزية مكرسة لتوجيه الآلية الوطنية الخاصة بتمكين المرأة.
   此外，委员会关注没有一个中央主管机构，领导增强妇女地位国家机构的工作。
2. وتعمل مديرية التعبئة الوطنية بمثابة سلطة مركزية لتنسيق جميع السلطات المعنية بالتنفيذ والرصد وتقديم المشورة في مجال تحديد الأسلحة.
   国家动员总局是有关武器管制的所有执行、检查和咨询机构的中央协调机关。
3. (د) إنشاء سلطة مركزية لحالات التبني وإعطائها ولاية واضحة وتزويدها بموارد بشرية ومالية كافية؛
   建立负责收养事宜的国家机构，并且为其规定明确的任务和提供足够的人力和财力资源；
4. وأيَّد بعض المتكلِّمين أيضاً وجود سلطة مركزية واحدة لكل الاتفاقيات التي تكون الدولة طرفاً فيها.
   一些发言者还支持有一个单一的中央主管机关，处理与一国加入的所有公约相关的事宜。
5. ينبغي أن تنشىء التشريعات النموذجية سلطة مركزية تعنى بتسلم ونقل الطلبات وبتوفير المشورة والمساعدة للسلطات المختصة .
   示范立法应设立一个中央当局，负责接收和传递请求以及向有关当局提供咨询和援助。