سلطة تقديرية的中文翻译

وفي إطار هذه المحددات، فإن للأمين العام سلطة تقديرية واسعة النطاق في تحديد ما يمثل سوء سلوك، وفي فرض تدابير تأديبية.
进一步列举可对其采取纪律措施的行为实例。
وأهم من ذلك أن الأمين العام لا يطلب سلطة تقديرية لإنشاء وظائف أو إلغائها.
最重要的是，秘书长没有要求拥有员额设置或缩减的酌处权。
ولكل دولة طرف هامش سلطة تقديرية لتقييم التدابير التي تستجيب على أنسب نحو لظروفها المحددة().
所有缔约国都应该斟酌确定哪些措施最适合本国的具体情况。
ولا يجوز أن يمنح القانون الأشخاص المسؤولين عن تنفيذه سلطة تقديرية مطلقة في تقييد حرية التعبير().
法律不得赋予负责限制言论自由的人以不受约束的酌处权。
فمنح الموظفين المكلفين بإنفاذ القانون سلطة تقديرية شخصية واسعة يجعل المساءلة الفعالة أمراً مستبعداً.
如果执法人员个人拥有广泛的酌处权，便不可能进行有效问责。